Ｋｏｓ２０１０を整理しておきました。
GIBBON KING OF SLACKLINE 2010
round1 「one foot lever」
ラウンド１「ワンフットレバー」
round2「line snap」
ラウンド２「ライン スナップ」
round3「ＢＵＤＤＨＡ」
ラウンド３「ブッダ」
round4「ＤＯＵＢＬＥ ＤＲＯＰ ＫＮＥＥ」
ラウンド４「ダブル・ドッロプ・ニー」
round5「ＩＮＶＥＲＴ ＫＮＥＥＤＲＯＰ ＳＰＩＮ」
ラウンド５「インバート ニードロップ スピン」
Round6「Lemour Leap to Revert 180 to linesnap to buttbounce」
ラウンド６
「リーマーリープ トゥ リバート１８０ トゥ ラインスナップ トゥ ブットバウンス」
Round7「yokohama buttbounce to sticky buttbounce」
ラウンド７「ヨコハマ ブットバウンス トゥ スティッキィ ブットバウンス」
Round8「butt bounce to chest bounce to buddha」
ラウンド８「ブットバウンス トゥ チェストバウンス トゥ ブッダ」
Round 9 「squirrel backflip」
ラウンド９「スキーレル バックフリップ」
ROUND10 FRONT FLIP
ラウンド１０フロントフリップ
Round11「yokohama buttbounce to 360buttbounce to chestbouce to sicknasty」
ラウンド１１コンボ
「ヨコハマブットバウンス トゥ ３６０ブットバウンス トゥ チェストバウンス トゥ シックナスティ」
Round12「fS540tofS180toButtbounce540」
ラウンド１２コンボ「５４０トゥ１８０トゥブットバウンス５４０」
King of slackline2010 王者は岡山県スラックラインチームＨＥＹＷＩＬＤのＧＡＰＰＡＩさん！
そしてＫｏｓ参加者には以下の内容のメールが届いています。
メール転載
Vielen Dank an alle für die Teilnahme bei King Of Slackline 2010!
Es hat uns umgehauen, wie viele richtig gute Trickliner es auf der ganzen Welt gibt und mit wie viel Power und Ehrgeiz ihr bei der Sache wart!
Wir freuen uns, Gappai als neues Mitglied im GIBBON TEAM begrüßen zu dürfen!
Noch sind wir gespannt, wer das Rennen um Platz 2 und 3 macht, aber schon jetzt können wir sagen, dass jeder Einzelne von euch spitze war! Deshalb soll auch keiner von euch leer ausgehen. Bitte schickt uns doch eure Postadresse zu, damit wir euch die Preise zukommen lassen können!
Wir freuen uns schon auf KOS 2011 und hoffen, dass wir bis dahin in Kontakt bleiben!
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr wünscht euch
das ganze GIBBON TEAM!
Thank you very much for your participation at King of Slackline 2010!
We were chuffed to see so many good trickliners from around the world and were impressed by the level of power and enthusiasm shown during the competition!
We are proud to welcome Gappai as a new member to our GIBBON TEAM!
We are still anxious to find out who will take the 2nd and 3rd place, but we can already say that everybody involved has been fantastic! That’s the reason why no one of you should go empty-handed. Please send us your postal addresses so that we can send you your prizes.
We looking forward for KOS 2011 and hope that we will stay in contact until then.
Merry X-mas and a happy New Year 2011 from all GIBBON TEAM
ツナワタリ in KOBE和訳は、にんてーさん訳をご参考に。
ということで、Ｋｏｓ２０１１は、さらに盛り上がることでしょう。
|
